Blog Single
Personal Accident Insurance
傷害保険
365 日 24 時間、世界中で途切れることのない傷害補償
事故は突然、いつ何時起こるかわかりません。人身傷害保険は通勤、仕事、休暇を問わず、365 日（閏年 366 日）24 時間全世界で補償し、不慮の事故による経済的困窮や緊急出費をカバーします。
Coverage Highlights
6 大コア補償
基本補償は事故死亡・永久障害をカバーし、医療、打撲鍼灸、所得補償、入院現金給付を特約で追加可能です。
事故死亡
万が一不慮の事故で死亡した場合、保険会社はご加入の補償金額に基づき、ご親族へ一括で給付金を支払います。
事故による永久障害
事故による永久障害の場合、保険会社は障害の程度と保険契約の給付割合表に基づき、補償額に応じて給付を行います。
医療費用補償
事故による怪我の治療で登録医にかかる医療費を実費で補償、補償額が上限となります。
打撲・捻挫および鍼灸治療費用
事故で負傷した際の打撲捻挫・鍼灸治療費を実費補償、補償額が上限となります。
所得補償
事故後の治療で一時的に完全に働けなくなった場合、週単位で給与損失を補償。補償期間は最長 2 年です。
入院現金給付
不慮の事故により入院して治療を受けている期間、ご加入の補償金額に基づき現金給付を行います。給付は原則として 1 日単位で計算されます。
Extra Benefits
無料付帯の追加補償
市場にある競争力の高い商品の多くは、基本補償および特約補償に加え、以下の追加補償を無料で付帯しています。付帯項目の内容は保険会社ごとに多少異なります。
倍額給付
公共交通機関利用時（一部プランは自家用車・タクシー対象）の事故死亡・永久完全障害、または住宅ビル火災、銃撃事件、強盗、土砂崩れ、水害、爆発で死亡した際、2 倍給付となります。
更新ボーナス
毎年の契約更新時、事故死亡および永久障害の補償額が自動的に 10% 増額されます。上限は元の補償額の 50%、または保険証券に特約で定められた金額となります。
24 時間国際サポート
海外で緊急事故に遭い支援が必要な場合、保険会社は 24 時間対応のホットラインによるサポートを提供します。
重度火傷補償
万が一重度火傷を負った場合、保険会社は怪我の状況に基づき、保険証券に記載された給付表を参照して給付金を支払います。
配偶者への弔慰補償
基本補償が HK$100 万以上の場合、配偶者に自動で事故死亡補償が付帯。夫婦が同一事故で死亡し、子供が 18 歳未満のとき、2 倍給付または弔慰補償となります。
海外医療 2 倍給付
海外で不慮の事故に遭った場合、ご加入の医療費補償額は保険証券に定められた金額まで自動的に増額されます。
Partner Insurers
提携保険会社
当社は複数の有名保険会社と提携し、お客様に最適な自家用車保険プランと保険料を比較検討できるようサポートいたします。
Product Features
產品特點
- 全年 365／366 日 24 小時保障
- 上下班途中及工餘時間同樣受保
- 永久傷殘按賠償比例表理賠
- 跌打及針灸費用保障
- 住院現金津貼（按日計算）
- 續保紅利每年增值 10%
- 環球性無中斷保障範圍
- 意外身故整筆過賠償
- 醫療費用實報實銷（設上限）
- 每週入息保障，最長可達 2 年
- 公共交通意外雙倍賠償
- 中毒／窒息／遇溺／失蹤保障
Main Exclusions
主要不受保項目
- 任何疾病或受保前已存在之身體殘缺
- 精神病、性病、愛滋病
- 自殺或蓄意自殘
- 酗酒或濫用藥物
- 懷孕或有關事項
- 航空活動（以付票客人身份乘搭民航機除外）
- 參與職業性體育運動或危險性活動
- 從事警務、消防或軍人工作
- 戰爭或類似風險
- 核能或輻射引致之傷害
- 恐怖主義、暴亂活動（部分保險公司可提供附加保障）
以上為概略，詳細內容請參閱各保險公司之保單條款。
Main Exclusions
主な補償対象外項目
- いかなる病気、または加入前から存在する身体障害。
- 精神疾患、性感染症、エイズ
- 自殺または故意の自傷行為
- 飲酒過多または薬物の濫用
- 妊娠または妊娠に関連する事項
- 航空関連活動（有償乗客として民間航空機に搭乗する場合を除く）
- 妊娠および妊娠に関連する一切の事項
- 航空活動（有償乗客として民間航空機に搭乗する場合を除く）
- 職業としてのスポーツ、または危険性のある活動への参加
- 警察、消防または軍人としての業務に従事すること
- 戦争またはこれに類するリスク
- 原子力または放射線によって生じる損害
- テロリズム、暴動行為（一部保険会社では付帯補償を提供可能）
以上は概要です。詳細については各保険会社の保険約款をご確認ください。
保険に関する重要事項
傷害保険にご加入いただく前に、保険契約が円滑に発効し、給付手続きがスムーズに進むよう、以下の点にご留意ください。
1
保険料率は被保険者の職業区分で計算。事務職は保険料が安く、肉体労働の職種は高くなります。
2
ご加入時には、職業、業務内容、兼業の状況を真実に申告しなければなりませ
3
過去の事故歴・既存傷病を申告してください。将来の給付に影響する恐れがあります。
4
付帯補償（医療費、整骨・鍼灸、収入補償、入院給付金）は、ニーズに応じて自由に選択できます。
5
追加付帯補償の内容・範囲は、保険会社、職業区分、保険料水準によって異なります。
6
保険金額は、個人の年収および家計の負担状況を参考に設定してください。
Claims Guide
クレームガイド
請求対象事故が発生した際は、速やかに当社補償部へご連絡ください。労働局届出と保険会社の給付手続きを一貫して支援します。
即時通知
損害賠償請求通知、法的文書を受け取った場合、または損害賠償請求につながる可能性のある状況を認識した場合は、直ちに会社の損害賠償部門または保険会社に連絡し、保険証券番号と事象の概要を通知する必要があります。
書類を準備する
請求書、法的文書または裁判所文書、取締役会議事録、関連契約書および通信文書、会社登記情報、財務情報などの裏付けとなる書類を提出してください。
弁護および請求
保険会社は弁護を担当する弁護士を選任し、判決前に弁護費用を前払いする場合があります。和解が成立した場合、または裁判所の判決が下された場合、保険契約の条項に従って賠償金が支払われます。
賠償部即時聯絡
請注意，延期通知可能導致保險公司根據保單條款拒絕處理閣下之理賠申請。